Herkunftssprachenunterricht, HSU
Gli alunni di madrelingua italiana possono frequentare gratuitamente, solitamente in orario extra-scolastico, corsi di lingua madre (Herkunftssprachenunterricht, HSU) gestiti e finanziati direttamente dagli Uffici Scuola (Schulämter) del Land Nordreno-Vestfalia.
Ai corsi, inseriti nel normale curriculum scolastico, possono partecipare alunni dalla I alla X classe (IX classe per il Gymnasium)che abbiano sufficienti conoscenze della lingua italiana. Frequentandoli regolarmente, al termine della scuola secondaria di primo grado si sostiene un esame il cui risultato viene riportato nel diploma di licenza tedesco. Un buon voto durante l'esame di italiano può pareggiare una insufficienza in una lingua straniera.
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 116
Talent Campus 2021
Trattasi di una organizzazione di Francesca Sorrentino per ragazze e ragazzi dai 10-14 anni un programma estivo nelle prime due settimane delle vacanze estive.
Dal 05.07.- 16.07.2021 presso la Gesamtschule Mülheim-Rendsburger Platz, offriamo 16 Workshops dal canto al ballo, dalla lavorazione della ceramica al teatro e tanti altri corsi interessanti.
È un progetto molto valido, soprattutto per ragazzi nuovi arrivati che vogliono fare amicizia e migliorare la conoscenza della lingua tedesca, ma anche per coloro che sono nati e cresciuti qui e vogliono divertirsi un pò.
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 387
OBBLIGO DI TEST NEGATIVO DA LUNEDÌ 10 MAGGIO 2021.
In conformità a quanto deciso dal Comune di Colonia, potrà accedere al Consolato Generale d’Italia a Colonia unicamente chi presenterà UN REFERTO (in formato cartaceo oppure digitale) RELATIVO AD UN TEST NEGATIVO ANTI-COVID, antigenico o molecolare, EFFETTUATO NON PRIMA DI 24 ORE DAL MOMENTO DELL’INGRESSO.
Il test va effettuato presso una struttura pubblica o privata accreditata/autorizzata, quale p.e. il BÜRGERTEST.
Non saranno accettati i cosiddetti „Selbsttest“.
SONO ESONERATI dall’obbligo di presentare il test negativo anti-covid I BAMBINI SOTTO I SEI (6) ANNI e TUTTI COLORO CHE HANNO COMPLETATO IL CICLO VACCINALE (da documentare con il libretto delle vaccinazioni).
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 241
LA CARTA D'IDENTITA' ELETTRONICA (CIE) - Che cos'è, come si richiede, quanto costa?
A partire dal 1° ottobre 2020, la Il Consolato Generale d’Italia a Colonia rilascia la Carta di d’identità elettronica o CIE (formato tessera plastificata).
A partire dal 10 settembre 2020 non sarà più possibile richiedere il rilascio delle carte d’identità cartacee (CIC). Le domande che pervenissero oltre tale data non saranno prese in considerazione; a partire dal 15 settembre 2020, per la richiesta di rilascio della CIE si dovrà seguire la procedura di prenotazione sotto descritta (attenzione: chiedere la CIE direttamente allo sportello, senza appuntamento, non è possibile).
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 503
Il mondo del lavoro
di Luciana Mella e Daniela Nosari
 |
In Germania il salario minimo è disciplinato dalla legge. Il datore di lavoro è obbligato a garantire sempre il salario minimo vigente. Questo vale, indipendentemente dal fatto che voi lavoriate ...
|
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 665
ELEZIONE NUOVO PRESIDENTE DEL Com.It.Es.
Giorno 11.9.20 Giuseppe Bartolotta si è dimesso dalla carica di Presidente del Com.It.Es. di Colonia - così come aveva già più volte annunciato.
DAL 1.mo OTTOBRE VERRÀ INTRODOTTA LA CARTA D'IDENTITÀ ELETTRONICA (CIE)
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 1151
Intervista a Giuseppe Bartolotta, Presidente del Com.It.Es.
Giuseppe Bartolotta, a un anno dalla sua elezione alla carica di Presidente del Com.It.Es. di Colonia, quali sono le sue osservazioni sull’effettiva possibilità di intervento a favore della comunità italiana da parte del Com.It.Es.?
“Questi organismi – nonostante siano elettivi – non hanno fondamentalmente alcun „vero potere“, nel senso che il loro parere non è del tutto vincolante nei confronti dell’operato dell‘amministrazione pubblica. Penso soprattutto ai rapporti con il Consolato e alla qualità dei servizi offerti ai cittadini. Anche se non tutti gli uffici sono toccati da una non ottimale funzionalità, noi come Com.It.Es. raccogliamo spesso insoddisfazione e critiche da parte dei connazionali cha hanno difficoltà a rinnovare o a ottenere il passaporto e/o la carta d’identità. Non si riesce a dare una vera svolta a questo tipo di problema. Come al solito: non si riesce a capire „di chi è la colpa“ – per così dire. In questi ultimi mesi abbiamo avuto serie difficoltà a rapportarci anche con lo stesso Console Generale.
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 1103
Integrationsrat wählen! Die kandidierenden Listen und Einzelpersonen im Überblick – Kölner Freiwilligen AgenturKFA Neuigkeiten. Integrationsrat wählen! Die kandidierenden Listen und Einzelpersonen im Überblick. Dieter Schöffmann 18Aug BÖB-NL-2020-09-1, BÖB-1-Beteiligungsverfahren, BÖB-NL, News 0 18Aug BÖB-NL-2020-09-1, BÖB-1-Beteiligungsverfahren, BÖB-NL, News 0
|
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 1200
"Tutela del cittadino italiano all’estero e trasparenza dell’amministrazione pubblica - per una cittadinanza attiva e partecipata"
(vedi volantino-invito qui di seguito allegato)
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 1242
Disagi e problemi con il Consolato di Colonia.
Rendiconto dell’incontro tra il Com.It.Es. e il Console Ferraro.
Mercoledì 24.06.20 una delegazione del Com.It.Es. di Colonia (composta dal Presidente Giuseppe Bartolotta e dai Membri Simonetta del Favero, Chiara Milanese, Giuseppe Laudani e Gino Pacifico) ha incontrato il Console Generale Dott. Pierluigi Giuseppe Ferraro presso la sede del Consolato di Colonia.
- By: Super User
- In: Articoli
- Visite: 1371