Commissioni

Il Com.It.Es. di Colonia ha istituito al suo interno le seguenti commissioni:

1. Formazione e Cultura - Coordinatrice: Luciana Stortoni

2. Iniziative e rapporti con il territorio - Coordinatore: Vincenzo Verzì

3. Comunicazione - Coordinatore: Hamdy Sallam
4. Imprenditoria e occupazione - Coordinatore: Antonino Motta

Le Commissioni sono gruppi di lavoro, presieduti da un eletto nel Comites, istituiti per affrontare temi specifici, delle quali possono essere chiamati a far parte esperti esterni, compatibilmente con le esigenze di bilancio. Alle loro riunioni può partecipare il capo dell’ufficio consolare o un suo rappresentante, appositamente delegato. Esse possono agire esclusivamente in ottemperanza alle delibere prese dall'Assemblea del Comites (v. Legge istitutiva dei Comites art. 12).

Formazione e Cultura

La Commissione è coordinata da Luciana Stortoni ed è attualmente composta dai consiglieri Chiara Milanese, Paola Tonetta, Giuseppe Giurano, Maria Carmela Iacca e Giuditta Mundu. Il nostro obiettivo è affrontare i problemi più pressanti e i temi più rilevanti nell’ambito dell’istruzione  per i ragazzi e per i giovani italiani: l’integrazione all’arrivo dall’Italia, l’abbandono scolastico, i percorsi scolastici, l’accesso all’istruzione superiore e alla formazione. Vogliamo informare le famiglie sul sistema dell’istruzione tedesco, coordinarci con le istituzioni tedesche e con la rete degli insegnanti italiani sul territorio. Abbiamo istituito una casella della posta: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., rivolta a chiunque abbia domande, richieste o suggerimenti su temi legati all’istruzione. Ci occupiamo anche di cultura e vogliamo promuovere gli artisti di origine italiana e le numerose iniziative culturali presenti sul territorio. 

Sono in Germania da quasi trent’anni, sono sposata e ho tre figli. Nasco professionalmente come ricercatrice universitaria, sono politologa, ed oggi mi occupo di cooperazione accademica con i paesi in via di sviluppo. Per anni mi sono occupata degli scolari italiani in Germania, ho partecipato alla creazione di una scuola tedesca bilingue, ho fondato un ente gestore dei corsi di lingua e cultura e ho insegnato e diretto come preside il Liceo Italo Svevo, l’unica scuola italiana in Germania. Sono nel Comites dal 2015 e adesso, come nella precedente legislatura, sono coordinatrice della commissione Formazione e Cultura. Nel Comites intendo  utilizzare la mia esperienza per sostenere la crescita della comunità italiana nel campo dell’istruzione e per contribuire alla diffusione della lingua e della cultura italiana.

Iniziative e rapporti con il territorio

La Commissione è coordinata da Vincenzo Verzì ed è composta dai Consiglieri Angela Gallorini, Elena Cappa Fielenbach, Maria Iacca, Giuseppe Laudani (ex presidente ComItEs), Giuditta Mundo e Paola Tonetta. Il nostro obiettivo, è di migliorare e promuovere i servizi di contatto tra le istituzioni territoriali e quelle italiane, sostenere gli anziani e le persone più fragili con attività informative e di promozione delle risorse disponibili sul territorio.

Nato in Germania a Bergneustadt nel 1976, risiedo in questa zona dove ho conseguito il diploma di meccanico e di specialista IT per lo sviluppo di applicazioni. Dal 2009 ad oggi sono operatore di patronato, responsabile degli uffici Ital-UIL a Gummersbach e Köln Bonn. Impegnato in attività di volontariato in campo sociale anche presso il KI (Kommunales Integrationszentrum) a Gummersbach, come interprete per le lingue italiano e portoghese. Ho vissuto per circa 6 anni in Italia, dopo il tentativo dei miei genitori di voler rientrare nel Paese di origine siamo ritornati in Germania nel 1988, dove ho passato la maggior parte della mia vita. Essendo un cosiddetto “italiano di seconda generazione”, e grazie al mio mestiere, sono al corrente di tante problematiche che si riscontrano nel paese, e ho presentato la mia candidatura al Com.It.Es con l'intenzione di mettere a disposizione la mia esperienza per aiutare i miei concittadini per quel che posso. Nel Com.It.Es sono Coordinatore della Commissione, sociale, iniziative e rapporti con il territorio. Per qualsiasi informazione ci potete contattare all’indirizzo email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

Comunicazione

La Commissione Comunicazione è coordinata da Hamdy Sallam, ed è al momento composta dai consiglieri Chiara Milanese e Angela Gallorini. La Sig.ra Luciana Mella partecipa come membro esterno ai nostri lavori. Il nostro obiettivo è quello di promuovere e tutelare la nostra comunità italiana a Colonia, facendo da tramite per la creazione di una rete di connessioni, e divulgare informazioni sui lavori svolti dal COMITES Colonia. A tal fine, utilizzeremo di diversi mezzi, come ad esempio il sito internet (che presto verrà rinnovato), post sulle nostre pagine Social (Facebook ed Instagram), ed a breve anche delle newsletter periodiche. Abbiamo anche istituito una casella di posta Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., alla quale vi invitiamo a scrivere per qualsiasi domanda/richiesta/suggerimento. 

Mi sono trasferito per lavoro a Colonia da Marzo 2017. Lavoro per un’Agenzia dell’Unione Europea (EASA), e prima ho servito come ufficiale dell’Aeronautica Militare per circa 18 anni. Ho 40 anni, sono nato a Rieti, e dopo aver girato il mondo a seguito della mia famiglia (Egitto, Kuwait), ho vissuto per alcuni anni a Napoli, Marsala e poi Roma. Sono sposato con 2 figli. Mi sono candidato come consigliere COMITES perché vorrei dedicarmi a migliorare, per quel che posso, i servizi per i miei concittadini che vivono a Colonia. Nel COMITES sono coordinatore della Commissione Comunicazione.

 Imprenditoria e occupazione

La Commissione Imprenditoria e occupazione è coordinata da Antonino Motta. Il nostro obiettivo è affrontare i problemi più pressanti e i temi più rilevanti nell’ambito del lavoro per i ragazzi e per i giovani italiani che arrivano dall’Italia. Tra questi includiamo l’abbandono dei percorsi lavorativi, le opportunità di l'accesso all'apprendistato e alla  formazione. Vogliamo informare le famiglie sul sistema del lavoro tedesco, coordinarci con le istituzioni tedesche e con la rete degli imprenditori  italiani sul territorio. Abbiamo istituito una casella della posta Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. rivolta a chiunque abbia domande, richieste o suggerimenti su temi legati al lavoro. Ci occupiamo anche di aiutarli ad inserirli come possibile in aziende che non richiedano necessariamente il loro profilo, e vogliamo promuovere gli italiani sul territorio che arrivano dall‘Italia con delle specializzazioni ad inserirsi nel percorso lavorativo.

Mi sono trasferito per lavoro a Düsseldorf a Marzo 1999. Lavoro per una azienda internazionale che si chiama Compass Group., dove occupo la posizione direttore Relationship e prima ho lavorato nella libera Gastronomia per molti anni. Ho 55 anni, sono nato a Catania trasferito a Milano giovanissimo dove ho fatto tutto il percorso scolastico, e dopo aver girato parte dell’Europa e non, a seguito della mia attuale moglie ci siamo trasferiti a Düsseldorf dove attualmente vivo. Sono sposato con 2 figli. Mi sono candidato come consigliere Com.It.Es perché vorrei dedicarmi a migliorare, per quel che posso, i servizi per i miei concittadini che vivono nella Regione NRW. Nel Com.It.Es sono coordinatore della Commissione Imprenditoria e lavoro.