Comitato degli italiani all'estero
Circoscrizione consolare di Colonia

Pfälzer Str. 17, 50677 Köln |  0221 9320380
Lunedì 17 - 20 Martedì 16 - 19

"Per tutelare e promuovere la comunità italiana"

Quo Vadis Italia? Italia prima del voto / Italien vor der Wahl

Serata di dibattito e di incontro, venerdì 20 febbraio, 18:30-20:30
Palais Wittgenstein, Düsseldorf

Il 4 marzo ci saranno le elezioni parlamentaria in Italia. Noi concittadini italiani all’estero saremo chiamati a votare per corrispondenza. La fondazione “Friedrich-Ebert” e la società Italo-Tedesca di Düsseldorf (Dante Alighieri) invitano ad un dibattito sui possibili scenari di governo al domani delle elezioni. Quali sfide e problemi si dovrà affrontare il Governo italiano? Quali domande animano le elettrici e gli elettori italiani? Dr. Hillebrand, direttore dell’ufficio estero della fondazione “Friedrich-Ebert” per l’Italia analizzerà insieme a Voi la situazione politica italiana.

Interverranno assieme a lui Renzo Brizzi, Presidente del MediaClub Germania, e Silvio Vallecoccia, Presidente Com.It.Es. di Colonia.

Modera la serata: Andrea Arcais

Voto all'estero - come si vota

Il Consolato Generale di Colonia ha pubblicato un articolo per spiegare come i concittadini residenti all'estero potranno votare alle prossime elezioni politiche del 4 marzo. È importante seguire le istruzioni affinchè il voto sia valido. Qui di seguito il PDF con le informazioni:

Come si vota
Popular 1.81 MB 522

Concorso „Lingua è Cultura“ per alunne e alunni in età scolare.

Anche quest’anno il Forum Accademico Italiano ha indetto il concorso “Lingua è Cultura”. Le alunne e gli alunni di origine italiana o che studiano la lingua italiana e che frequentano le scuole presenti sul territorio della circoscrizione consolare di Colonia sono invitati a partecipare numerosi! Il concorso consta di due settori: Prosa e Poesia. Ogni candidata/o può concorrere a sua scelta in un solo settore o in tutti e due i settori. Ogni candidata/o può presentare un solo elaborato per settore (uno in prosa e uno in poesia).

Per maggiori informazioni riguardo le modalità di partecipazione consulta il file qui allegato.


Breve guida sull'imposta ecclesiastica tedesca.

Il Comites di Monaco di Baviera ha realizzato una breve guida sull'imposta ecclesiastica tedesca. A questo progetto hanno aderito poi, i COM.IT.ES. di: Colonia, Francoforte, Hannover, Norimberga, Stoccarda e Wolfsburg. Al momento della prima iscrizione all’anagrafe tedesca competente viene richiesta l’appartenenza o meno ad una confessione religiosa: questa dichiarazione incide sul pagamento dell’imposta ecclesiastica. Obiettivo della pubblicazione è quello di fornire delle indicazioni su tale imposta: i nostri connazionali sono spesso impreparati in ragione dell’assenza di una imposta analoga in Italia. Abbiamo cercato di dare delle prime risposte a molti dei quesiti che in modo ricorrente vengono avanzati e di dare alcuni informazioni utili a comprendere in modo generale la materia.
 
La guida è sia in italiano che in tedesco ed è scaricabile qui: 

ESONERO CANONE RAI 2018

Si ricorda a coloro che vogliono richiedere l’esonero dell’abbonamento RAI per l’anno 2018, che dovranno presentare domanda entro il 31 gennaio 2018. La domanda di esonero è valida solo per 1 anno e quindi, anche il prossimo anno dovrà essere presentato il modulo di disdetta. La domanda di esenzione va presentata all’Agenzia delle Entrate e gli interessati non devono possedere la TV nella propria abitazione.

­
I cookie rendono più facile per noi fornirti i nostri servizi. Con l'utilizzo dei nostri servizi ci autorizzi a utilizzare i cookie.
Maggiori informazioni Ok