Herkunftssprachenunterricht, HSU

Gli alunni di madrelingua italiana possono frequentare gratuitamente, solitamente in orario extra-scolastico, corsi di lingua madre (Herkunftssprachenunterricht, HSU) gestiti e finanziati direttamente dagli Uffici Scuola (Schulämter) del Land Nordreno-Vestfalia.

Ai corsi, inseriti nel normale curriculum scolastico, possono partecipare alunni dalla I alla X classe (IX classe per il Gymnasium)che abbiano sufficienti conoscenze della lingua italiana. Frequentandoli regolarmente, al termine della scuola secondaria di primo grado si sostiene un esame il cui risultato viene riportato nel diploma di licenza tedesco. Un buon voto durante l'esame di italiano può pareggiare una insufficienza in una lingua straniera.

Qui sotto si trova il link ufficiale del Ministero dell ´Istruzione del Nordreno-Vestfalia riguardante i corsi di lingua e cultura:

https://www.schulministerium.nrw.de/themen/schulsystem/unterricht/lernbereiche-und-unterrichtsfaecher/herkunftssprachlicher-unterricht

Per conoscere dove hanno luogo i corsi si invitano i genitori a chiedere informazioni all´insegnante di classe o rivolgersi allo Schumamt di competenza.

Qui sotto abbiamo fornito gli indirizzi internet delle uffici scuole (Schulämter) o delle sedi delle principali città nella circoscrizione consolare di Colonia. Attenzione: l´indirizzario è in costante aggiornamento. Per dubbi o ulteriori informazioni pregasi contattare Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Aachen
https://www.staedteregion-aachen.de/de/navigation/aemter/schulamt-a-41/informationen-fuer-schueler-innen-und-eltern/herkunftssprachlicher-unterricht/

Arnsberg
http://www.integrationsportal-rhein-sieg-kreis.de/imperia/md/content/cms100ip/politik/17.03.09_elternbroschuere_hsu.pdf

Bonn
https://www.bonn.de/vv/produkte/Herkunftssprachlicher-Unterricht-an-Schulen.php

Heinsberg